What does Gospel of Thomas Saying 3 mean?

Saying 3 says the kingdom is not a far place in the sky or the sea. It is inside you and all around you, and the way into it is knowing yourself. Many readers take it as a kingdom that is present now and not one to wait for, though scholars differ on the details.

The saying

"Jesus said: if your leaders tell you the kingdom is in the sky, then the birds got there first. If they say it is in the sea, then the fish are ahead of you. No, the kingdom is inside you, and it is all around you. When you come to know yourselves, then you will be known, and you will understand that you are children of the living Father. But if you never come to know yourselves, you live in poverty, and you are the poverty." (Saying 3, in this app's rendering; other translations word it differently.)

This app titles it "The Kingdom Is Within You."

What it says plainly

The saying opens with a joke. If the kingdom were up in the sky, the birds would be there before you. If it were in the sea, the fish would. So it is not a place you travel to.

Then it says two things. The kingdom is inside you and around you. And you come to see it by knowing yourselves: those who do are called children of the living Father, and those who do not are said to live in poverty.

How readers have taken it

Robert Funk's list of parallels points to Luke 17:20-21 in the Bible and to Sayings 51 and 113 in Thomas. More parallels are on Which sayings are also in the Bible?

A question to sit with

Where did you look for it today: somewhere far off, or in what was already in front of you?

In The Gospel of Thomas Daily

The Gospel of Thomas Daily gives one saying a day free, in full: the saying, one daily line drawn from it, one small practice, one question, read-aloud and notes. The app is in English only. See what is in the app, or read today's saying.

Related questions

Sources

Last updated November 17, 2026.

Get The Gospel of Thomas Daily

Keep reading

If you like this